《越战亲历记》二十四、赠送一头大水牛

初秋的谅山省山区，山路两旁野生的八角树，果子正在成熟，散发出一阵阵金香。我和另一位同事，办完公事后，正在兜山路，找捷径回营地。一路上，心情十分舒畅地边行边拾八角果玩。转过几个山坡后，突闻鸡鸣犬吠之声，原来在这深山野沟里，住着一户高脚茅屋的侬族人家。该户男主人看见我们经过，走出大门口观看。从他的脸庞上，看见他既喜悦，又带着几分愁容。我趋前用越语同他打招呼，他看到我懂越语，就高兴地把我们请到屋里坐。

他兴致勃勃地拿出家谱给我们看，说他的祖先是中国人，现在居住在广西的壮族，就是北越的侬族，并表示他能看到中国部队很高兴。在谈话中，我看见他的右手不够灵活，敬水、递烟都用左手。于是我好奇地问：“您的右手腕好像有些问题是吗?”他听后，仰天长叹了数声，痛苦地说：“这几年来，我的右手几个手指一直在麻木，冷冰冰的失去知觉，不能拿重的东西。儿子到南方去打仗，女儿又被抽调去当什么妇女冲锋队，去修桥筑路，家活全靠我和妻子承担。现在，我的手又成了半残废，不能干重活，今后的日子不知如何过?我曾花了不少的钱，找遍名医都无法医好，实在很痛苦!”他说着说着，眼眶都湿润了。我看到这情形，心里像刀割似的，只好对他说了几句安慰的话，就向他告辞了。

一回到营地，我们马上去找军医，问他有没有办法医好这种病？军医说，可用针灸试试，但他心里有点顾虑，怕吃力不讨好，因为还没有远离营地出诊的先例。于是，我们向群众科汇报，提出让医生出诊为越南民众治病的要求，科长欣然同意，并说此提议很好。第二天，我们带着军医冒着美机轰炸的危险，步行五、六里，去找那位侬族病人了。

那位病人听说我们用一根银针来替他治病，有点不相信。他说：“这几年来，我曾公开声明，如果谁能治好我的手，我就把家中唯一的一头大水牛送给他，但始终都没有人能治好我的手。”这说明病人不了解中国针灸技术。我们只好向他简略地介绍中国针灸的作用，并没明说银针刺下是不会痛的。他看到我们有这样的一番诚意，而且远道而来，上门行医，拒绝就医不好意思，只好勉强地，而且有点害怕地给医生进针了。针后他觉得很舒服，面有喜色。第二天，我们一到，他就冲出门口对医生说，有效果了，他觉得病指开始转暖了。经过一星期的针灸，他的手基本痊愈了。这时，他真的走到屋下，解开绳索，将一头大水牛送给医生，以作报酬。医生再三婉言谢绝，表示中国军队援助越南是无私的，为民众看病是不收钱的。今后，如果越南人民有病，尽管到营地来，我们乐意免费代医。

从此，这位越南侬族老伯，就以他的实例，逢人便赞扬中国医生是神医。于是一传十，十传百地宣扬开去。越南老百姓都不顾越南当局的阻挠，纷纷到中国部队驻地来求神医神药。这样，群众工作就广泛地开展起来了。