中文書寫若不想我我我的 ，不妨改用「區區」，不嫌老氣的話，「在下」「不敏」「不才」「寡人」「奴家」都可以。此外還有：筆者、自己、本人、余、吾、俺，偶、朕、小弟、小妹、僕、妾、私、竊、小女子……。 英法文的我「 _ I , Je」，就沒有這種活動空間了。